人材詳細情報 人材評価情報
人材詳細情報
稼動可能日 即日 作成日 2009年12月3日 
フリガナ **** ******** 性別 生年月（西暦）/年齢 国籍 仕事経験 自宅・最寄り駅
氏名 ** **** 男 ****年**月**日(********) 中国 18年 ******
46歳
住所 〒******** 電話 *************  ******************
****** ****************** メール *********************
学歴
学校名学部・学科名卒業年月学歴
蘭州大学 コンピュータ・ソフト 1991年6月 大卒
職歴
経験期間勤務先会社名部門・担当
2000/4〜2008/8 **************** 正社員・プロジェクトマネージャー
2008/9〜2009/10 ******************** 正社員・システムエンジニア
技術経験（経験月数）
OS
Linux  Unix  Windows200020  WindowsXP30  Windows2003 
MAC  DOS  NETWARE  PALM  ﾘｱﾙﾀﾑOS 
汎用機OS60          
言語TOOL
C  C#  C++  VC/VC++  .NET FRAMEWORK 
VB10  VBA1  VBScript  ASP2  JavaScript20 
JavaApplet  JavaSevlet20  JSP20  JavaBean20  EJB 
JavaApp  STRUTS  Eclipse  PHP  Perl 
Delphi10  PL/SQL5  SHELL  XML  HTML20 
Pro*C1  Assmbler  Coldfusion  COBOL  Activex 
RPG60  JCL  PowerBuild  FORTRAN    
DB
Oracle10  SQLServer2  DB260  Sysbase  Informix 
PostgreSQL  MySql  ACCESS6  HIRDB    
その他
Apache  Tomcat  LotesNotes  WebLogic  WebSphere40 
Jboss          
得意の分野
業務知識：流通系（販売物流）

技術：ＡＳ４００のＲＰＧ
資格
日本語一級
自己ＰＲ
私は2000年4月に中国から日本の会社に転勤して日本に来ました。

やり方としては、日本の親会社と一緒にお客様とやり取りをして基本設計をします。

大きな案件の場合は、私はPMとして日本の親会社と一緒に要件定義を洗い出します。

その内容を開発チームに説明し、資料作成、基本設計などの仕事をやらせて管理します。

オフショア開発段階で中国側に基本仕様説明、進捗管理、質問課題管理、検収テスト、

お客様への納品などの仕事をします。

その中に3000万円以上の案件がいくつかあります。一億円以上の案件も２つあります。

私は２００５年から日本会社の部長になりました。

BSEの仕事をやりながら、中国人BSEの管理、見積り承認、要員の調達などのこともしました。

今後はこれまでの経験を活かし、より大規模なシステム開発に携わっていきたいと考えております。

 
プロジェクト経験
管理経験
人数日本中国その他
5人以下         
6〜10人 20ヶ月      
11〜15人 20ヶ月      
16人以上 40ヶ月 20ヶ月   
作業経験(○は経験有り)
作業範囲
要件定義 基本設計 機能設計 詳細設計 製造 単体試験 結合試験 総合試験 運用試験 教育 保守
○ ○ ○       ○ ○      
希望
職種
PM,PL,SE,BSE
場所
東京都
分野
流通系
言語能力
日本語

総合評価
A		 解読能力 5 作文能力 4
評価基準
総合 基準 各項目
A 完璧 通訳ラベル 5
B ほぼ完璧 言語能力検定１級ラベル 4
C まあまあ 言語能力検定２級ラベル 3
D やや難 言語能力検定３級ラベル 2
E かなり難 初心者 1
会話能力 4 ヒアリング 5
中国語

総合評価
A		 解読能力 5 作文能力 5
会話能力 5 ヒアリング 5
業務経歴
No 期間 業務内容と規模 機種・OS・言語・DB等 担当 作業内容
要件定義 基本設計 機能設計 詳細設計 製造 単体試験 結合試験 総合試験 運用試験 教育 保守
1 満 1 月 日本向け 通信販売システムの追加開発
人月規模:1人月
ソース規模:3Ks 		Windows2000
Delphi
Oracle
 SE
PG 		      ○ ○ ○          
自 2000/4
至 2000/ 5
2 満 2 月 日本向け 工場生産における生産計画、予算管理システムの追加開発
人月規模:2人月
ソース規模:3Ks 		Windows2000
Delphi
Oracle
 SE
PG 		      ○ ○ ○          
自 2000/6
至 2000/ 8
3 満 1 月 日本向け 機械販売統計システム追加開発
人月規模:2人月
ソース規模:3Ks 		Windows2000
JavaScript,JavaSevlet,JSP
JavaBean,HTML
DB2
WebSphere
 SE
PG 		      ○ ○ ○          
自 2000/9
至 2000/10
4 満 7 月 中国向け 愛車サービス支援システム新規開発
人月規模:150人月
ソース規模:500Ks 		Windows2000
JavaScript,JavaSevlet,JSP
JavaBean,HTML
DB2
WebSphere
 PL
SE
BSE 		○ ○         ○ ○      
自 2000/11
至 2001/ 6
5 満 2 月 中国向け トラベルＷＥＢ管理システム追加開発
人月規模:20人月
ソース規模:70Ks 		Windows2000
JavaScript,JSP,JavaBean
HTML
DB2
WebSphere
 PL
SE
BSE 		○ ○         ○        
自 2001/7
至 2001/ 9
6 満 8 月 中国向け 商事総合システム新規開発
人月規模:200人月
ソース規模:800Ks 		Windows2000
ASP
SQLServer
 PL
SE
BSE 		○ ○         ○        
自 2001/10
至 2002/ 6
7 満 10 月 中国向け 受発注、入出庫管理システム新規開発
人月規模:350人月
ソース規模:1000Ks 		汎用機OS
RPG
DB2
 PL
SE
BSE 		○ ○ ○       ○ ○      
自 2002/7
至 2003/ 5
8 満 4 月 中国向け 請求システム新規開発
人月規模:50人月
ソース規模:200Ks 		Windows2000,汎用機OS
Delphi,RPG
DB2
 PM ○ ○           ○      
自 2003/6
至 2003/10
9 満 5 月 中国向け 会計システム新規開発
人月規模:120人月
ソース規模:400Ks 		Windows2000,汎用機OS
Delphi,RPG
DB2
 PM ○ ○           ○      
自 2004/12
至 2005/ 5
10 満 5 月 中国向け 旧システムデータを新システムにＣＶＴ
人月規模:100人月
ソース規模:350Ks 		汎用機OS
RPG
DB2
 PM ○                    
自 2005/5
至 2005/10
11 満 4 月 中国向け 販売実績統計システム新規開発
人月規模:120人月
ソース規模:400Ks 		WindowsXP
JavaScript,JavaSevlet,JSP
JavaBean,HTML,RPG
DB2
WebSphere
 PM ○ ○         ○ ○      
自 2005/11
至 2006/ 3
12 満 6 月 中国向け 総合商事販売システム新規開発
人月規模:200人月
ソース規模:700Ks 		汎用機OS
RPG
DB2
 PM ○                    
自 2006/3
至 2006/ 9
13 満 2 月 中国向け 受発注承認、請求承認管理システム新規開発
人月規模:30人月
ソース規模:100Ks 		WindowsXP
JavaScript,JavaSevlet,JSP
JavaBean,HTML,RPG
DB2
WebSphere
 PM
BSE 		○           ○ ○      
自 2006/10
至 2006/12
14 満 6 月 日本向け 飲食店システム新規開発
人月規模:500人月
ソース規模:2000Ks 		汎用機OS
RPG
DB2
 SE ○                    
自 2007/1
至 2007/ 7
15 満 3 月 中国向け ＬＡＷＳＯＮ配送在庫システム追加開発
人月規模:30人月
ソース規模:100Ks 		WindowsXP
Pro*C
Oracle
 BSE   ○                  
自 2007/9
至 2007/12
16 満 3 月 中国向け 会計システム追加開発
人月規模:50人月
ソース規模:180Ks 		汎用機OS
RPG
DB2
 PM ○                    
自 2008/1
至 2008/ 4
17 満 3 月 日本向け 営業活動、メンテナンス
人月規模:10人月
ソース規模:30Ks 		WindowsXP
JavaScript,JavaSevlet,JSP
JavaBean,HTML,RPG
Oracle,DB2
WebSphere
 PM
PG 		  ○         ○        
自 2008/5
至 2008/ 8
18 満 6 月 日本向け 会計システム追加開発
人月規模:10人月
ソース規模:400Ks 		汎用機OS
RPG
DB2
 PL
SE
PG 		○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○      
自 2008/9
至 2009/ 3
19 満 3 月 日本向け 在庫システム追加開発
人月規模:20人月
ソース規模:70Ks 		汎用機OS
RPG
DB2
 PG       ○ ○ ○          
自 2009/4
至 2009/ 7
20 満 2 月 日本向け 販売管理システム開発
人月規模:2人月
ソース規模:7Ks 		汎用機OS
RPG
DB2
 SE
PG 		  ○   ○ ○ ○          
自 2009/8
至 2009/10
PDF 面接依頼する 検討リストを追加
ページのトップへ